أدوات إكسل بالعربيإعداد: م. أبويوسف — قناة التلجرام

تصحيح التواريخ في إكسل، والهجري

حوّل التواريخ المكتوبة نصاً في إكسل (1446/03/15، 15/3/1446هـ، 18/09/2024، 18 سبتمبر 2024) إلى تواريخ حقيقية تُفرز وتُحسب، والهجري بتنسيق أم القرى — من ملف أو بلصق القيم، مجاناً وعلى جهازك.

افتح الأداة مجاناً

تعمل داخل متصفحك ولا ترفع ملفاتك لأي خادم، ويمكنك حفظها على جهازك واستعمالها دون إنترنت.

كثيراً ما يصلك ملف فيه عمود تواريخ لا يقرؤه إكسل تاريخاً: مكتوب نصاً، أو بأرقام هندية، أو بصيغة أمريكية، أو هجرياً مثل «15/3/1446هـ». فلا تعمل عليه الفرز ولا التصفية ولا حساب الأيام. هذه الأداة تكتشف أعمدة التواريخ تلقائياً، وتفهم صيغها المختلفة، وتحوّلها تواريخ حقيقية.

التاريخ الهجري يصير تاريخاً حقيقياً يظهر هجرياً بتنسيق الخلية (تقويم أم القرى كما يعرضه إكسل)، فيُفرز ويُطرح كأي تاريخ. ويُحسم ترتيب اليوم والشهر على مستوى العمود كله لا الخلية، وما لا يُفهم يبقى كما هو بلون أصفر مع سببه، فلا تخمين.

طريقة الاستعمال

  1. اختر ملف إكسل، أو الصق عمود التواريخ
  2. راجع الأعمدة المكتشفة وأمثلة «قبل ← بعد»
  3. اختر العرض: كما في الملف أو ميلادي أو هجري
  4. نزّل الملف المصحح، أو انسخ التواريخ والصقها في إكسل

أسئلة شائعة

كيف يظهر التاريخ الهجري في إكسل وهو تاريخ حقيقي؟

تُخزَّن الخلية رقماً تسلسلياً (كأي تاريخ في إكسل) بتنسيق تقويم أم القرى، فتظهر «1446/03/15» وتعمل عليها الفرز والطرح والمقارنة. ولو غيّرت تنسيقها ظهر الميلادي المقابل.

لماذا يظهر الهجري ميلادياً في Google Sheets؟

لأن Google Sheets وLibreOffice لا تعرضان التقويم الهجري من تنسيق الخلية. فعّل من «تغيير» خيار «إضافة عمود نصي بالهجري» ليكون بجانب كل عمود هجري نصٌّ يُقرأ في أي برنامج.

كيف تعرف الأداة أن 05/06/2020 هو 5 يونيو لا 6 مايو؟

تنظر في العمود كله: إن وُجد فيه تاريخ مثل 18/09 فالترتيب يوم/شهر، وإن وُجد 09/18 فشهر/يوم. وإن لم يوجد ما يحسم فالافتراضي يوم/شهر كما في الملفات السعودية، والمعاينة تكتب الشهر اسماً لتتأكد بنفسك.

هل تُرفع ملفاتي إلى خادم؟

لا. كل المعالجة داخل متصفحك، وملفك الأصلي لا يتغير.

أدوات أخرى